Traduction de «instellingen hebben onderdak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst betreffende bepaalde instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben
Convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes

bepalingen welke verscheidene instellingen gemeen hebben
dispositions communes à plusieurs institutions

Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben
Convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes

die geen rechtspersoonlijkheid hebben | instellingen zonder winstoogmerk
organismes sans but lucratif non dotés de la personnalité juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° De door de gemeenschapsinstellingen erkende instellingen die als opdracht hebben sociaal collectief onderdak, zonder winstoogmerk, te verschaffen aan wezen, jongeren en gehandicapte en/of bejaarde personen.
2° Les établissements agréés par les institutions communautaires dont la mission consiste en l'hébergement social collectif, sans but de lucre, d'orphelins, de jeunes et de personnes handicapées et/ou âgées.

b) de door de gemeenschapsinstellingen erkende instellingen die als opdracht hebben sociaal collectief onderdak, zonder winstoogmerk, te verschaffen aan wezen, jongeren, gehandicapten en/of bejaarden;
b) les établissements agréés par les institutions communautaires dont la mission consiste en l'hébergement social collectif, sans but de lucre, d'orphelins, de jeunes, de handicapés et/ou de personnes âgées;

b) de door de gemeenschapsinstellingen erkende instellingen die als opdracht hebben om sociaal collectief onderdak te verschaffen, zonder winstoogmerk, aan wezen, jongeren, gehandicapten en/of bejaarden;
b) les établissements agréés par les institutions communautaires dont la mission consiste en l'hébergement social collectif, sans but de lucre, d'orphelins, de jeunes, de handicapés et/ou de personnes âgées;

2. Hoeveel ziekenhuizen, scholen, psychiatrische en andere instellingen hebben onderdak gevonden in oude historische gebouwen?
2. Combien d'hôpitaux, d'écoles, d'établissements psychiatriques et autres sont hébergés dans d'anciens bâtiments historiques?