In het licht van artikel 143 van de Grondwet en artikel 32, § 1quater, van de gewone wet van 9 augustus 1980 tot hervorming der instellingen rijst trouwens de vraag of de leden van de commissie in deze aangelegenheid wel als vertegenwoordigers van hun partij zitting hebben.
À la lecture de l'article 143 de la Constitution et de l'article 32, § 1 quater, de la loi ordinaire du 9 août 1980 de réformes institutionnelles, on peut d'ailleurs se demander si les membres de la commission siègent bien en tant que représentants de leur parti dans cette matière.