Vertaling van "instellingen sui generis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

recht sui generis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit sui generis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

sui generis bepaling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition sui generis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

sui generis regeling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réglementation sui generis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

werking van de instelling [ functioneren van de instellingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonctionnement institutionnel [ fonctionnement des institutions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten | ODIHR van de OVSE | OVSE-Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten | ODIHR [Abbr.] | OVSE/ODIHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme | BIDDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale instellingen | niet-nationale instellingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

institutions internationales | institutions non nationales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bretton-Woods-instellingen | instellingen van Bretton Woods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

institutions de Bretton Woods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

financieel toezicht [ Europees Systeem voor financieel toezicht | prudentieel toezicht | toezicht op financiële instellingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

overheidsactiviteiten in buitenlandse instellingen coördineren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonner des activités gouvernementales dans des institutions étrangères

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 12 oktober 2015 ontbraken nog slechts de rekeningen van twee van de 29 staatsdiensten met afzonderlijk beheer. c) Voor slechts vier van de tien federale instellingen sui generis gelden precieze overzendingstermijnen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-07]

Le 12 octobre 2015, il ne manquait que les comptes de deux des 29 services de l'État à gestion séparée. c) Des délais de transmission précis ne sont en vigueur que pour quatre des dix organismes fédéraux sui generis.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-07]

Vlaamse openbare instellingen sui generis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-27]

Organismes publics flamands sui generis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-27]

Vlaamse openbare instellingen sui generis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

Organismes publics flamands sui generis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-07-02]

Vlaamse openbare instellingen sui generis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Organismes publics flamands sui generis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vlaamse openbare instellingen sui generis

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

INSTITUTIONS FLAMANDES PUBLIQUES SUI GENERIS

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-23]

Een onbezoldigde stage buiten de beroepsinlevingsovereekomst is dus niet per definitie onwettig. Het is wel vereist dat men bij gebrek aan beroepsinlevingsovereenkomst kan terugvallen op één van de andere, reguliere regelingen (bijvoorbeeld de Vlaamse regeling voor stages bij internationale instellingen) of een gelijkwaardige sui generis regeling, een akkoord afgesloten tussen partijen. Volledigheidshalve wil ik toevoegen dat voor alle vormen van stage, de tewerkstelling (bezoldigd of niet) geniet van een aantal arbeidsrechtelijke beschermende regels die ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

Pour être complet il faut ajouter que pour toutes les formes de stages, l'occupation au travail (rémunérée ou non) bénéficie d'un certain nombre de règles protectrices du droit du travail qui s'appliquent sur le lieux du travail (durée du travail, bien-être, assurance accident du travail, etc.).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-14]

De commissie « gemengde verdragen » heeft deze these steeds verworpen en gesteld dat het gaat om een exclusieve bevoegdheid sui generis van de federale overheid, in overeenstemming met artikel 6bis van de bijzondere wet tot hervorming van de instellingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le groupe de travail « traités mixtes » a toujours rejeté cette thèse et soutenu qu'il s'agit d'une compétence exclusive sui generis du pouvoir fédéral, conformément à l'article 6bis de la loi spéciale de réformes institutionnelles.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Hij licht toe dat de draagwijdte van de term « overleg » niet dezelfde is als het overleg dat door de bijzondere wet tot hervorming der instellingen wordt opgelegd in bepaalde materies maar een meer informeel overleg sui generis is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Il explique que par « concertation », il ne faut pas entendre ici la concertation imposée par la loi spéciale de réformes institutionnelles dans certaines matières, mais une concertation sui generis plus informelle.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Hij licht toe dat de draagwijdte van de term « overleg » niet dezelfde is als het overleg dat door de bijzondere wet tot hervorming der instellingen wordt opgelegd in bepaalde materies maar een meer informeel overleg sui generis is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Il explique que par « concertation », il ne faut pas entendre ici la concertation imposée par la loi spéciale de réformes institutionnelles dans certaines matières, mais une concertation sui generis plus informelle.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Vlaamse openbare instellingen sui generis :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

Institutions publiques flamandes sui generis :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-04]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'instellingen sui generis' ->

Date index: 2024-05-26