Traduction de «instemmen en daarnaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

instemmen
exprimer son assentiment

ermee instemmen dat het beroep op wezenlijke belangen gegrond is
reconnaître l'existence d'un intérêt substantiel

instemmen met gezamenlijke aanspraak
accord à un droit conjoint

een gerechtelijk akkoord aanvaarden | instemmen met surseance van betaling
adhérer à un concordat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) de mededeling dat partijen overeenstemming moeten bereiken over één bevoegde ADR-entiteit, zodat de klacht daarnaar kan worden doorgeleid en dat zij door het kiezen van die ADR-entiteit duidelijk maken dat zij ermee instemmen voor deze entiteit een geschillenbeslechtingsprocedure te initiëren;
(a) la nécessité pour les parties de convenir d'un organe de REL auquel la réclamation doit être transmise et le fait que, en désignant cet organe, elles conviennent d'engager la procédure de règlement devant celui-ci;

Ik vertrouw erop dat het Europees Parlement en alle EU-partners met deze beleidslijn zullen instemmen en daarnaar handelen.
Je suis convaincue que le Parlement européen et tous les partenaires de l’UE seront d’accord avec cette approche et qu’ils agiront en conséquences.