Het feit dat het EP niet wordt geraadpleegd uit hoofde van de instemmingsprocedure komt erop neer dat artikel 228, lid 3, tweede alinea als rechtsgrond vervalt en het EP bijgevolg zijn bevoegdheid bij de raadpleging verliest.
Le fait de ne pas accorder au PE la consultation sous la procédure d'avis conforme revient à priver l'utilité de l'article 228 nΊ3 deuxième alinéa annulant le pouvoir du PE lors de sa consultation.
