Vertaling van "institut paul " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bragg-Paul pulsator
appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul

Paul Finet-Stichting
Fondation Paul Finet

proef van Paul
réaction de Paul

VZW Les Amis des Instituts Pasteur
ASBL Les Amis des Instituts Pasteur

IVZW de Duve Institute
AISBL de Duve Institute

Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective et de la Statistique
Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 15 november 2017 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 17 november 2017, heeft Paul Dubrunfaut beroep tot vernietiging ingesteld van de wet van 28 april 2017 tot oprichting van het « War Heritage Institute » en houdende integratie van de opdrachten, de middelen en het personeel van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, het Koninklijk Museum voor het Leger en de Krijgsgeschiedenis, het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk en de Historische Pool van Defensie (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 mei 2017).
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 15 novembre 2017 et parvenue au greffe le 17 novembre 2017, Paul Dubrunfaut a introduit un recours en annulation de la loi du 28 avril 2017 portant création du « War Heritage Institute » et portant intégration des missions, des moyens et du personnel de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire, du Mémorial national du Fort de Breendonk, et du Pôle historique de la Défense (publiée au Moniteur belge du 16 mai 2017).

1. De heer Paul BOUCHE, Leraar op het « Institut Saint-Louis » te Borgworm, Opdrachthouder;
1. Monsieur Paul BOUCHE, Professeur à l'Institut Saint-Louis à Waremme, Chargé de mission ;

De heer Jean-Michel Debry, docent aan de Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix en verantwoordelijke voor de werkcolleges bij het Institut Paul Lambin
M. Jean-Michel Debry, maître de conférence aux FUNP et chargé des séminaires d'éthique à l'Institut Paul Lambin

Artikel 1. De "Ecole fondamentale de la Communauté française de Saint-Hubert", verbonden aan het « Institut Centre Ardenne de LIBRAMONT » - Avenue Paul Poncelet 9, te 6870 SAINT-HUBERT, wordt op 1 september 2016 afgeschaft.
Article 1. L'école fondamentale de la Communauté française de Saint-Hubert, annexée à l'Institut Centre Ardenne de LIBRAMONT - Avenue Paul Poncelet 9, à 6870 SAINT-HUBERT, est supprimée à la date du 1 septembre 2016.

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 25 JANUARI 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende sluiting van de « Ecole fondamentale autonome de la Communauté française de Saint-Hubert » verbonden aan het « Institut Centre Ardenne de LIBRAMONT »- Avenue Paul Poncelet 9, te 6870 SAINT-HUBERT
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE -

- MOUREAUX Bernadette, leraar aan het Institut Saints Pierre et Paul te Florennes ;
- MOUREAUX Bernadette, professeur à l'Institut Saints Pierre et Paul à Florennes ;

Het gearceerde gebied zal beschikbaar worden gesteld voor gebruik door de Vennootschap of het « Institut Max von Laue ­ Paul Langevin (ILL) » door middel van een overeenkomst tussen de Vennootschap en het « Institut ».
La partie hachurée est à la disposition de la Société ou de l'Institut Max von Laue ­ Paul Langevin par accord entre la Société et l'Institut.

Minister Paul Magnette heeft de Odisseaprijs 2011 overhandigd aan Julien de Wit, gediplomeerde in de ruimtevaart van de universiteiten van Luik en van Toulouse en doctorandus aan het Massachussets Institute of Technology (MIT), voor zijn eindwerk over de exoplaneten.
Le ministre Paul Magnette a remis le Prix Odissea 2011 à Julien de Wit, diplômé en aérospatiale de l'Université de Liège et de Toulouse et doctorant au Massachussets Institute of Technology (MIT), pour son travail de fin d'études1 sur les exoplanètes.

In « La Revision de la Constitution belge 1968-1971 » ­ Uitgave Larcier 1972, beschrijft de toenmalige senator Paul de Stexhe hoe de gewestvorming, niet via de herzieningsverklaring, maar in een werkgroep voor het eerst ter sprake kwam : « L'idée d'une disposition constitutionnelle relative à l'octroi de certains pouvoirs à des institutions régionales fut émise par M. Perin, au groupe des 28, en octobre 1969.
Dans La Révision de la Constitution belge 1968-1971 ­ Éditions Larcier 1972, M. Paul de Stexhe, qui était à l'époque sénateur, explique que la régionalisation a été évoquée pour la première fois non pas dans le cadre d'une déclaration de révision mais dans un groupe de travail : « L'idée d'une disposition constitutionnelle relative à l'octroi de certains pouvoirs à des institutions régionales fut émise par M. Perin, au groupe des 28, en octobre 1969.

de beroepen tot vernietiging van de artikelen 23 tot 29 van de wet van 27 december 2012 houdende diverse bepalingen inzake de toegankelijkheid van de gezondheidszorg, ingesteld door de vzw " Belgische Vereniging van Artsensyndicaten" , Jean-Olivier Amiel en anderen, de vzw " Foot and Ankle Institute" en anderen, de vzw " Collectif médecine hospitalière" en anderen, de vzw " Association des Médecins exerçant aux Cliniques Saint-Joseph" en anderen en door Jean-Paul David en anderen (rolnummers 5672, 5680, 5682, 5684, 5688 en 5689, samengevoegde zaken);
les recours en annulation des articles 23 à 29 de la loi du 27 décembre 2012 portant dispositions diverses en matière d'accessibilité aux soins de santé, introduit par l'asbl « Association Belge des Syndicats Médicaux », Jean-Olivier Amiel et autres, la SPRL « Foot and Ankle Institute » et autres, l'asbl « Collectif médecine hospitalière » et autres, l'asbl « Association des Médecins exerçant aux Cliniques Saint-Joseph » et autres et Jean-Paul David et autres (numéros du rôle 5672, 5680, 5682, 5684, 5688 et 5689, affaires jointes) ;