Vertaling van "institute of business advisors doorgevoerd " (Nederlands → Frans) :

In die periode heb ik een fusie van het IMCI en het Institute of Business Advisors doorgevoerd waardoor de beide groepen beroepsbeoefenaren in het Ierse bedrijfsadvieswezen bijeen werden gebracht.
Sous ma présidence, j'ai fusionné l'IMCI avec l'Institut des consultants d'entreprise, de façon à réunir les deux branches de la profession de conseil en gestion en Irlande.

Als voorzitter van het Institute of Management Consultants in Ireland (IMCI) van 2005-2006 was ik belast met de ontwikkeling en uitvoering van een fusieakkoord met een andere organisatie, het Institute of Business Advisors.
Lorsque j'étais président de l'Institut irlandais de conseil en gestion (IMCI), en 2005 et 2006, j'ai été chargé d'élaborer et de mettre en œuvre un accord de fusion avec un autre organe, l'Institut des consultants d'entreprise.