Traduction de «institutioneel model houdt » (Néerlandais → Français) :

De configuratie van het Belgisch institutioneel model houdt in dat de sociale zekerheid federaal is ingericht.
À cause de la configuration du modèle institutionnel belge, la sécurité sociale est organisée au niveau fédéral.

Democratisch bestuur houdt niet één enkel institutioneel model in maar beklemtoont de rechten van alle burgers op weg naar duurzame ontwikkeling.
La gouvernance démocratique n'implique pas un modèle institutionnel unique, mais dans une perspective de développement durable, elle met en avant l’affirmation des droits de tous les citoyens.