Uit de besprekingen in de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden is gebleken dat er verschillende strekkingen bestaan ten opzichte van het voorgestelde artikel 73ter.
Les discussions qui ont en lieu au sein de la commission des Affaires institutionnelles ont montré qu'il existe différents points de vue en ce qui concerne l'article 73ter proposé.