Vertaling van "institutionele aangelegenheden vergaderde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commissie „Institutionele aangelegenheden” | Commissie institutionele zaken
Commission Affaires institutionnelles | CI [Abbr.]

Commissie voor de institutionele aangelegenheden
Commission des affaires institutionnelles

commissie Burgerschap, Governance, Institutionele en Externe Aangelegenheden | commissie CIVEX
commission CIVEX

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden vergaderde op 9 november 2000, 13 december 2001, 9 juli 2002, 12 december 2002 en 6 februari 2003 over de bovenvermelde wetsontwerpen.
La commission des Affaires institutionnelles s'est réunie les 9 novembre 2000, 13 décembre 2001, 9 juillet 2002, 12 décembre 2002 et 6 février 2003 pour examiner les projets de loi susvisés.

- Meer dan zestig uur hebben we in de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden over de splitsing van het gerechtelijk arrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde vergaderd; met de bespreking van de splitsing van het kiesarrondissement erbij meer dan 120 uur.
- La commission des Affaires institutionnelles a consacré plus de soixante heures à la scission de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles-Hal-Vilvorde ; en y ajoutant les débats sur la circonscription électorale, on dépasse les cent vingt heures.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden van de Senaat vergaderde op 16 en 23 oktober en op 6 november 2008.
La commission des Affaires institutionnelles du Sénat s'est réunie les 16 et 23 octobre et le 6 novembre 2008.