De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden ving de bespreking van het voorstel aan op 18 november 1999 twee dagen voor de tiende verjaardag van de ondertekening te New York van het Verdrag inzake de rechten van het kind.
La commission des Affaires institutionnelles a entamé la discussion de la proposition le 18 novembre 1999 deux jours avant le dixième anniversaire de la signature, à New York, de la Convention relative aux droits de l'enfant.
