Vertaling van "institutionele capaciteiten werden " (Nederlands → Frans) :

Het ritme van de structurele hervormingen is toegenomen en de institutionele capaciteiten werden versterkt.
Le rythme des réformes structurelles s’est accéléré et les capacités institutionnelles ont été renforcées.

Enerzijds werden de vooropgestelde resultaten in termen van institutionele versterking van de capaciteiten van de gemeenten in het Zuiden onvoldoende bereikt.
D'une part, les résultats escomptés en termes de renforcement institutionnel des capacités des communes du Sud ont été insuffisamment atteints.