Overwegende dat, per brief van 11 mei 2004, de heer Claude Wattiez de Voorzitter van de Raad van bestuur van het Instituut ervan verwittigd heeft dat hij zijn kandidaatstelling introk;
Considérant que, par courrier du 11 mai 2004, M. Claude Wattiez, a informé le Président du conseil d'administration de l'Institut du retrait de sa candidature;