Vertaling van "instrument voor vroegtijdige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

instrument voor vroegtijdige foutendiagnose
outil d'établissement de diagnostic précoce

vroegtijdige afsluiting | vroegtijdige ondertekening
placement anticipé

vroegtijdig waarschuwingssysteem | vroegtijdige waarschuwingssysteem
système d'alerte avancée | système d'alerte rapide | système d'alerte rapprochée

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

vroegtijdige dood
décès prématuré

vroegtijdige hulp
aide précoce

dienst voor vroegtijdige hulp
service d'aide précoce

canities | grijs haar (vroegtijdig) | heterochromie van haar | poliosis | NNO | poliosis | circumscripta, verworven
Canitie Cheveux gris (prématurément) Hétérochromie des cheveux Poliose:SAI | circonscrite, acquise

centrale vroegtijdige puberteit
puberté précoce centrale

mislukken van inbrengen of verwijderen van overige tube of instrument
Echec à l'introduction ou à l'extraction d'autres canules ou instruments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elk van deze landen ontving een lijst van personen die via het instrument voor de selectieve uitwisseling van informatie in het kader van het Systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen moesten worden opgespoord.
Chacun de ces pays a reçu une liste de personnes à rechercher avec l’aide de l’outil d’échange sélectif d’informations disponible dans le cadre de l’EWRS.

- de intentie van de Commissie en de EIB om de optimale financiële pakketten voor grootschalige demonstratie en markttoepassingsprojecten te beoordelen en een gericht gezamenlijk instrument ten behoeve van de financiering van de vroegtijdige introductie van koolstofarme technologieën te ontwikkelen, positief te onthalen; en de ideeën van de Commissie over het stimuleren van de financiering van koolstofarme technologieën op de middellange termijn eveneens positief te onthalen.
- accueillir favorablement l'intention de la Commission et de la BEI d'évaluer les montages financiers optimaux pour des grands projets de démonstration ou de première application commerciale, mettre au point un instrument conjoint pour l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables en vue de financer le lancement initial des technologies à faible intensité carbonique sur le marché, et à accueillir favorablement les idées de la Commission à moyen terme pour favoriser le financement des technologies à faible intensité carbonique.

Het is het belangrijkste financiële instrument van de EU om jeugdwerkgelegenheid, het ondernemerschap en de leermobiliteit van jonge werknemers te ondersteunen, vroegtijdig schoolverlaten te voorkomen en het vaardigheidsniveau te verbeteren.
Il s’agit du principal instrument de l’Union cofinançant l’emploi et l’entrepreneurial des jeunes, la mobilité des jeunes travailleurs, la prévention du décrochage scolaire et l’amélioration des niveaux de compétence.

- ontwikkeling van een gericht gezamenlijk instrument ten behoeve van de financiering van de vroegtijdige introductie op de markt van koolstofarme technologieën.
- mettre au point un instrument conjoint pour l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables en vue de financer le lancement initial des technologies à faible intensité carbonique sur le marché.

In juni 2009 zijn in het kader van de reactie van Europa op de financiële en economische crisis de EFG-regels herzien om de rol van het EFG als instrument voor vroegtijdige interventie te versterken.
Le règlement régissant le FEM a été révisé en juin 2009 dans le but de renforcer son rôle en tant qu’instrument d’intervention rapide dans l’arsenal déployé par l’Europe face à la crise financière et économique.

In juni 2009 zijn de EFG-regels herzien om de rol van het EFG te versterken als instrument voor vroegtijdige interventie dat deel uitmaakt van Europa's maatregelen ter bestrijding van de financiële en economische crisis.
Le règlement régissant le FEM a été révisé en juin 2009 dans le but de renforcer son rôle en tant qu’instrument d’intervention rapide dans l’arsenal déployé par l’Europe face à la crise financière et économique.

In juni 2009 zijn de EFG-regels herzien om de rol van het EFG te versterken als instrument voor vroegtijdige interventie dat deel uitmaakte van Europa's maatregelen ter bestrijding van de financiële en economische crisis.
En juin 2009, le règlement régissant le FEM a été révisé de manière à en renforcer le rôle en tant qu’instrument d’intervention rapide de l’arsenal déployé par l’Europe pour répondre à la crise économique et financière.

In juni 2009 zijn de EFG-regels herzien om de rol van het EFG als instrument voor vroegtijdige interventie te versterken.
Ses règles ont été révisées en juin 2009 pour consolider son rôle d’instrument d’intervention rapide.

In juni 2009 zijn de EFG-regels herzien en werd de rol van het EFG als instrument voor vroegtijdige interventie versterkt.
Ses règles ont été révisées en juin 2009, l’objectif étant de consolider son rôle d’instrument d’intervention rapide.

1. Het scorebord met de reeks indicatoren wordt ingezet als een instrument om de vroegtijdige identificatie van en het toezicht op onevenwichtigheden te vergemakkelijken.
1. Le tableau de bord comprenant un ensemble d’indicateurs constitue un outil destiné à faciliter la détection précoce et le suivi des déséquilibres.