Vier jaar later concludeerde de toenmalige commissie Mensenhandel dat het openbaar ministerie meer instrumenten moest krijgen om bepaalde vormen van criminaliteit beter te kunnen bestrijden.
Quatre ans plus tard, la commission sur la traite des êtres humains concluait que le ministère public devait disposer de plus d'instruments pour combattre certaines formes de criminalité.