Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deurwaarder
Deurwaarder daartoe aangezocht
Deurwaarder der belastingen
Door tussenkomst van een deurwaarder
Gerechtsdeurwaarder
Instrumenterende ambtenaar
Instrumenterende gerechtsdeurwaarder

Vertaling van "instrumenterende deurwaarder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


instrumenterende gerechtsdeurwaarder

huissier instrumentant






door tussenkomst van een deurwaarder

par ministère d'huissier




deurwaarder | gerechtsdeurwaarder

huissière | huissier | huissier/huissière


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In uitzonderingsgevallen kan de voor financiën bevoegde Minister de met de invordering belaste ambtenaar ertoe machtigen de vervolgingskosten aan de instrumenterende deurwaarder voor te schieten.

Dans les cas exceptionnels, le Ministre ayant les finances dans ses attributions peut autoriser le fonctionnaire chargé du recouvrement à faire l'avance des frais de poursuites à l'huissier instrumentant.


In uitzonderingsgevallen kan de voor financiën bevoegde Minister de met de invordering belaste ambtenaar machtiging geven om de vervolgingskosten aan de instrumenterende deurwaarder voor te schieten.

Dans les cas exceptionnels, le Ministre ayant les finances dans ses attributions peut autoriser le fonctionnaire chargé du recouvrement à faire l'avance des frais de poursuites à l'huissier instrumentant.


De instrumenterend deurwaarder stelt een proces-verbaal van niet-verkoop op en voorziet in een nieuwe verkoping.

L'huissier instrumentant dresse procès-verbal de non-adjudication et procède à une nouvelle vente.


Art. 40. Voordat de instrumenterend deurwaarder tot verkoop overgaat, doet hij daar aangifte van bij het registratiekantoor.

Art. 40. Avant de procéder à la vente, l'huissier instrumentant en fait la déclaration au bureau de l'enregistrement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 38. Vóór het beslag eist de instrumenterend deurwaarder van de belastingplichtige dat laatstgenoemde hem de kwitantie van de gestorte aanbetalingen overmaakt en vermeldt deze opeising in het proces-verbaal van beslag.

Art. 38. Préalablement à la saisie, l'huissier instrumentant requiert le redevable de lui présenter la quittance des acomptes versés et fait mention de cette réquisition dans le procès-verbal de saisie.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'instrumenterende deurwaarder' ->

Date index: 2022-01-27
w