Vertaling van "integendeel even belangrijk " (Nederlands → Frans) :

Dat het Verdrag, door alle rechten van het kind samen te brengen, uitdrukkelijk een comprehensief instrument wil zijn, waarin geen enkel recht voorrang heeft op een ander, maar alle rechten integendeel even belangrijk zijn en onderling van elkaar afhankelijk.
Qu'en réunissant tous les droits de l'enfant, elle entend expressément être un instrument global, qui ne reconnaît à aucun droit la priorité sur un autre, mais place au contraire tous les droits sur un pied d'égalité et dans un lien d'interdépendance.

Met deze herziening kan men integendeel andere, voor de democratie even belangrijke waarden beschermen.
Cette révision permettra au contraire de protéger également d'autres valeurs toutes aussi importantes dans une société démocratique.

Integendeel, deze wijze van etikettering is even belangrijk als de garanties met betrekking tot de volksgezondheid.
Au contraire, cet étiquetage est aussi important que la mise en place de garanties sanitaires.