Vertaling van "integraal kustbeleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerd beheer van de kustzones | geïntegreerd beheer van kustgebieden | integraal kustbeleid | ICZM [Abbr.]
aménagement intégré des zones côtières | aménagement intégré du littoral | gestion intégrée des zones côtières | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | AIZC [Abbr.] | GIZC [Abbr.]

Demonstratieprogramma inzake integraal kustbeleid
Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières

Europees kustbeleid
politique européenne du littoral

integraal natuurreservaat
réserve naturelle intégrale

integraal voorlezen
lire intégralement

integraal geconsolideerd
consolidé par intégration globale

risicobeheer [ integraal risicomanagement | risicoanalyse | risicobeoordeling | risicomanagement ]
gestion du risque [ analyse du risque | évaluation du risque | gestion des risques | gestion du risque d’entreprise ]

holistisch gezondheidstherapeut | integraal therapeute | aromatherapeut | complementair therapeut
praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft de werkzaamheden van het Economisch en Sociaal Comité (ESC) van nabij gevolgd. Met betrekking tot het regionaal beleid heeft het ESC verscheidene adviezen uitgebracht, onder meer over de 'wijziging van de algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen' (verslag-Mengozzi), 'integraal kustbeleid' (verslag-Bento Gonçalves) en 'het Europees beleid voor grensoverschrijdende samenwerking en de ervaring met het Interreg-programma' (verslag-Barros Vale).
La Commission a continué à suivre étroitement les travaux du CES. Concernant la politique régionale, le CES a adopté plusieurs avis, parmi lesquels les « modifications des dispositions générales sur les Fonds structurels » (rapport Mengozzi), « l'aménagement intégré des zones côtières » (rapport Bento Gonçalves) et « la politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme Interreg » (rapport Barros Vale).

- gezien zijn resolutie van 5 juli 2001 over het voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitvoering van een integraal kustbeleid in Europa ,
— vu sa résolution du 5 juillet 2001 sur la proposition de recommandation du Parlement européen et du Conseil relative à la mise en œuvre d'une stratégie d'aménagement intégré des zones côtières en Europe ,

B. overwegende dat het uitgangspunt voor de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid, binnen het kader van een integraal kustbeleid, een heldere middellange en langetermijnvisie op de visserijsector in de EU moet zijn,
B. considérant que le point de départ de la réforme de la politique commune de la pêche devrait être, dans le cadre d'une approche d'aménagement intégré des zones côtières, une vision claire, à moyen et à long terme, du secteur de la pêche dans l'Union européenne,

Het concept van een strategie voor duurzame ontwikkeling van kustgebieden en het integraal kustbeleid zouden een leidraad hebben moeten zijn voor de huidige hervorming.
L'idée d'"une stratégie en faveur du développement durable des régions côtières" et l'approche de l'aménagement intégré des zones côtières auraient dû être un principe directeur de la réforme actuelle.

- gezien zijn resolutie van 5 juli 2001 over het voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitvoering van een integraal kustbeleid in Europa,
- vu sa résolution du 5 juillet 2001 sur la proposition de recommandation du Parlement européen et du Conseil relative à la mise en œuvre d'une stratégie d'aménagement intégré des zones côtières en Europe,

Gedurende de periode van het vijfde programma heeft de Gemeenschap een demonstratie programma inzake integraal kustbeleid gelanceerd om manieren te tonen om de problemen van kustzones op te lossen.
La Communauté a lancé, au cours de la période de réalisation du 5e programme, un programme de démonstration sur la gestion intégrée des zones côtières afin de présenter des moyens de traiter les problèmes propres à ces zones.

Dit is het geval met het Europees ruimtelijk ontwikkelingsperspectief, het actieplan op het gebied van het stedelijk beleid en het demonstratie programma inzake integraal kustbeleid.
C'est le cas du schéma de développement de l'espace communautaire, qui vise à promouvoir la coopération entre les États membres pour réaliser le développement durable à travers une utilisation plus équilibrée des espaces sur le territoire de l'UE.