Vanaf het jaar dat volgt op het jaar waarin het kwaliteitshandboek werd ingeleverd, en voor de eerste keer in het jaar 2004, bezorgt het centrum voor integrale gezinszorg jaarlijks voor 1 april de volgende documenten aan de administratie :
première fois en 2004, le service d'aide intégrale aux familles transmet chaque année à l'administration, avant le 1 avril, les documents suivants :
