Traduction de «integrale kwaliteitszorg betreft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

integrale kwaliteitszorg | totale kwaliteitszorg | ikz [Abbr.]
gestion intégrale de la qualité | politique du zéro défaut

criterium van de integrale kwaliteitszorg
critère de qualité totale

afdeling Integrale kwaliteitszorg
service Gestion intégrale de la qualité

integrale kwaliteitszorg
gestion intégrale de la qualité

integrale kwaliteitszorg
contrôle total de la qualité | gestion totale de la qualité

Integrale Kwaliteitszorg | IKZ [Abbr.]
gestion intégrale de la qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° adviezen en voorstellen te formuleren over de erkenningsvoorwaarden, inzonderheid wat de principes van integrale kwaliteitszorg betreft;
2° de formuler des avis et des propositions sur les conditions d'agrément, notamment en ce qui concerne les principes de gestion de la qualité intégrale;

Het betreft de coherente uitwerking en coördinatie, onder hun leiding, van het strafrechtelijk beleid, de realisatie van een permanente audit bij de parketten van eerste aanleg, de ondersteuning van de parketten van eerste aanleg en de integrale kwaliteitszorg voor de dienst van het openbaar ministerie in hun rechtsgebied.
Il s'agit de la mise en oeuvre cohérente et de la coordination, sous leur direction, de la politique criminelle, de la réalisation d'un audit permanent des parquets de première instance, de l'appui des parquets de première instance, et de la recherche d'une qualité totale dans les missions du ministère public de leur ressort.

Zoals de afdeling wetgeving van de Raad van State in zijn advies over het bestreden decreet heeft opgemerkt, betreft het opzetten van een systeem van integrale kwaliteitszorg aspecten van de « organieke wetgeving » van de verzorgingsinstellingen.
Comme l'a observé la section de législation du Conseil d'Etat dans son avis sur le décret attaqué, la mise en place d'un système de gestion totale de la qualité concerne des aspects de la « législation organique » des établissements de soins.