Traduction de «integratie van eu-beleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beleid inzake integratie
politique d'intégration

integratie van de milieudimensie in andere sectoren | integratie van milieu in het beleid op andere terreinen
intégration de la dimension environnementale

beleid inzake de integratie van immigranten | integratiebeleid
politique d'intégration | politique en matière d'intégration

EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]
politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

regionale integratie
intégration régionale

DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

beleid voor intern risicomanagement | risico's evalueren voor IT-beleid | beleid voor intern risicobeheer | intern risicobeheerbeleid
politique de gestion des risques | processus de gestion interne des risques | politique de gestion interne des risques | système de gestion interne des risques

beleid inzake onthaal
politique d'accueil

Interministeriële Conferentie Buitenlands Beleid
Conférence interministérielle Politique étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FINANCIERING | SOCIALE INTEGRATIE | HUISVESTING | SOCIAAL BELEID | DAKLOZE
FINANCEMENT | INTEGRATION SOCIALE | LOGEMENT | POLITIQUE SOCIALE | SANS-ABRI

SOCIALE INTEGRATIE | HUISVESTING | SOCIAAL BELEID | DAKLOZE | MINIMUMBESTAANSINKOMEN
INTEGRATION SOCIALE | LOGEMENT | POLITIQUE SOCIALE | SANS-ABRI | REVENU MINIMUM D'EXISTENCE

SOCIALE INTEGRATIE | HUISVESTING | SOCIAAL BELEID | DAKLOZE
INTEGRATION SOCIALE | LOGEMENT | POLITIQUE SOCIALE | SANS-ABRI

3) Er werd geen invloed vastgesteld van de besparingspolitiek van de federale overheid binnen het beleid van maatschappelijke integratie op het beleid ter zake van de Gemeenschappen en Gewesten.
3) Aucune influence de la politique d’économie des pouvoirs fédéraux n’a été constatée au sein de la politique d’intégration sociale sur la politique en la matière des Régions et des Communautés.

3) Wat is de invloed van de besparingspolitiek van de federale overheid binnen het beleid voor maatschappelijke integratie op het beleid ter zake van Gemeenschappen en Gewesten ?
3) Quelles répercussions les mesures d'austérité prises par le gouvernement fédéral dans la politique d'intégration sociale ont-elles sur la politique des Communautés et Régions dans ce domaine?

In de bepalingen wordt met nadruk gewezen op het belang van een betere integratie in de vermelde activiteitssectoren (dienstensector) en op de doelstellingen die de Europese Gemeenschap nastreeft in het kader van regionale integratie en het beleid inzake hulp voor handel.
Les dispositions soulignent l'importance d'une meilleure intégration entre les secteurs d'activités mentionnés (activités de services) et les objectifs poursuivis par la Communauté européenne dans le cadre de l'intégration régionale et de la politique d'aide au commerce.

heractivering van de economie energievoorziening monetaire crisis bankcontrole bank consolidatie van de Europese Unie COSAC migratiebeleid van de EU economische groei aardgas kenniseconomie parlementair toezicht Europees Parlement anticrisisplan kredietinstelling rijksbegroting interparlementaire samenwerking duurzame ontwikkeling Europese integratie kapitaalbeweging maritiem beleid subsidiariteitsbeginsel Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt begrotingstekort zekerheid van voorziening economische en sociale samenhang Cohesiefonds voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie begrotingscontrole financiële transactie EU-begroting zachte energie EU-beleid Cyprus Turkije gasbel
relance économique approvisionnement énergétique crise monétaire contrôle bancaire banque approfondissement de l'Union européenne COSAC politique migratoire de l'UE croissance économique gaz naturel économie de la connaissance contrôle parlementaire Parlement européen plan anticrise établissement de crédit budget de l'État coopération interparlementaire développement durable intégration européenne mouvement de capitaux politique maritime principe de subsidiarité Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique déficit budgétaire sécurité d'approvisionnement cohésion économique et sociale Fonds de cohésion présidence du Conseil de l'Union européenne contrôle budgétaire transaction financière budget de l'UE énergie douce politique de l'UE Chypre Turquie gisement de gaz

I. Overwegende dat de blokkering van belangrijke programma's als Galileo zou kunnen worden opgeheven dankzij een grotere integratie van het beleid van de betrokken nationale en Europese instellingen;
I. Considérant que le blocage de programmes aussi importants que Galileo pourrait être levé grâce à une plus grande intégration des politiques des institutions nationales et européennes concernées;

In het verslag wordt gewezen op de moeilijkheden inzake de integratie van het beleid en de coördinatie tussen de verschillende federale en regionale niveaus.
Sont soulignés dans l'avis précité, des difficultés d'intégration des politiques et de coordination entre les différents niveaux de pouvoir fédéraux et régionaux.