De verantwoordelijkheid voor de afname van het politieke belang van het integratieproces ligt echter bij de politieke klasse in de lidstaten.
La classe politique des États membres est toutefois responsable du recul de l'importance politique du processus d'intégration.