Traduction de «intelsat-satellieten verloopt » (Néerlandais → Français) :

De rol van de basis in Sugar Grove inzake het onderscheppen van communicatie die via de Intelsat-satellieten verloopt werd voor het eerst onthuld door James Bamford (36).
Le rôle joué par la base de Sugar Grove dans l'interception des communications transmises par les satellites Intelsat a été dévoilé pour la première fois par James Bamford (36).

Dit laatste boek bevat de beste beschrijving van Echelon. Het somt de basissen van het netwerk overal ter wereld op en legt uit dat Echelon de Intelsat-satellieten bespioneert die worden gebruikt bij het versturen van de meerderheid van het mondiale telefoon-, fax-, telex- en internetverkeer (inclusief e-mail) dat per satelliet verloopt.
Ce dernier ouvrage est celui qui détaille le mieux le réseau Échelon, énumère ses bases dans le monde entier et explique que ce réseau espionne les satellites Intelsat utilisés pour convoyer la majorité des communications satellitaires mondiales de type téléphone, fax, télex, internet (dont les courriers électroniques).

Voor het onderzoek in dit verslag is het van het grootste belang dat een deel van de intercontinentale communicatie in de C-band in de Global-Beams van de INTELSAT-satellieten en andere satellieten (bijvoorbeeld INTERSPUTNIK) verloopt, voor de ontvangst waarvan soms satellietantennes met een diameter van ongeveer 30 m nodig zijn (zie hoofdstuk 5).
Ce qui est déterminant pour le but poursuivi dans le contexte de l'enquête réalisée pour le présent rapport, c'est qu'une partie des communications intercontinentales sont acheminées via la bande C dans les faisceaux à couverture mondiale des satellites d'INTELSAT et d'autres satellites (par exemple, INTERSPUTNIK), et que pour leur réception des antennes d'un diamètre de l'ordre de 30 m sont parfois nécessaires (cf. chapitre 5).