Traduction de «intensieve en zichtbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zichtbare export | zichtbare uitvoer
exportation visible

booglassen met open boog | booglassen met zichtbare boog | vlambooglassen met niet-gedekte boog | vlambooglassen met zichtbare boog
soudage a l arc a l air libre | soudage a l arc visible

zichtbare import | zichtbare invoer
importation visible

intensieve fokkerij [ legbatterij ]
élevage intensif [ élevage en batterie | élevage en cage ]

intensieve landbouw
agriculture intensive

zichtbare erfdienstbaarheid
servitude apparente

niet zichtbare erfdienstbaarheid
servitude non apparente

niet uiterlijk zichtbare beschadiging
avarie occulte

zichtbare stembanden
corde vocale visible

intensieve zorgeenheid voor volwassenen
unité de soins intensifs pour adultes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze context is het van belang dat de controles op intensieve en zichtbare wijze worden verricht en dat aan dergelijke controles een zo groot mogelijke publiciteit wordt gegeven.
Dans ce contexte, il importe que les contrôles soient réalisés de façon intensive et visible et qu'un maximum de publicité y soit accordé.

De beoordeling van de zichtbare ozonschade aan de belangrijkste boomsoorten op de percelen voor intensieve bewaking (Intensive Monitoring Plots, IMP) betreft ten minste de takken van dezelfde vijf bomen die met het oog op de chemische analyse van de bladeren en naalden worden bemonsterd.
L’évaluation des dommages visibles causés par l’ozone à trois essences principales sur la placette de surveillance intensive (Intensive Monitoring Plot — IMP) porte au minimum sur les branches des cinq arbres retenus pour l’échantillonnage du feuillage aux fins de l’analyse chimique foliaire.