Traduction de «intensievere contacten werden » (Néerlandais → Français) :

Intensievere contacten werden ook gelegd tussen de betrokken politieambtenaren, evenals op het niveau van de kabinetten van Binnenlandse Zaken.
Des contacts intensifiés ont également été établis entre les responsables policiers concernés, ainsi qu’au niveau des cabinets de l’Intérieur.

1. a) Wanneer zult u met het Gaudi-project op festivals starten? b) Op welke festivals wilt u intensievere controles uitvoeren? c) Werden er al contacten gelegd met festivalorganisatoren? d) Hoe ziet u concreet de samenwerking tussen de met het toezicht en de veiligheid belaste politie en de organisatoren?
1. a) Quand comptez-vous lancer ce type d'opérations à destination des festivals? b) Quels sont les festivals où vous envisagez de renforcer les contrôles? c) Des contacts préliminaires ont-ils déjà été pris avec les organisateurs de festivals? d) Comment concrètement envisagez-vous la collaboration entre la police chargée de la surveillance et de la sécurité et les organisateurs?