Traduction de «intensiteit achteruitgaat mede » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat in het huidige klimaat van wereldwijde recessie, de economische activiteit in de ondernemingen met als activiteit de productie en het competentiecentrum voor de ontwikkeling en productie van gasontladingslampen met hoge intensiteit achteruitgaat, mede doordat de vraag naar bepaalde producten sterk is afgenomen;
Considérant que, dans le climat actuel de récession mondiale, l'activité économique des entreprises ayant pour activité la production et le centre de compétence pour le développement et la production de lampes à décharge à haute intensité s'est dégradée, également en raison du fait que la demande pour certains produits a fortement diminué;