TEMPUS II betekent niet alleen consolidatie van de ten behoeve van TEMPUS I reeds gerealiseerde projecten, maar ook uitbreiding tot de Republieken van de voormalige Sovjetunie van het inter-universitair samenwerkingsprogramma dat drie jaar geleden in het kader van de begroting van het PHARE-programma met de landen van Midden- en Oost- Europa van start ging.
Au-delà de la consolidation de l'action déjà réalisée dans le cadre de TEMPUS I, TEMPUS II étend aux Républiques de l'ancienne Union soviétique le programme de coopération interuniversitaire qu'il a initié depuis trois ans, dans le cadre budgétaire de PHARE, avec les pays d'Europe centrale et orientale.
