Traduction de «interact » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interaction designer | UI designer | usability engineer | user interface designer
concepteur d'interface utilisateur | concepteur IU | concepteur d'interface utilisateur/conceptrice d'interface utilisatrice | conceptrice d'interface

INTERACT [Abbr.]
INTERACT

Advanced Interactive Executive | AIX [Abbr.]
AIX [Abbr.]

gedrag en interactie tussen digitale apparaten en mensen onderzoeken | interactie tussen mens en computer onderzoeken | human-computer interaction | mens-computerinteractie
interfaces homme-machines | outil de contrôle et de communication | Interaction homme-machine | Interactions homme-machine

MIVR [Abbr.] | MIVR=mediated interaction visual response system [Abbr.]
MIVR [Abbr.] | MIVR=mediated interaction visual response system [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ergonomics of human-system interaction - Part 9 60: Framework and guidance for gesture interactions (ISO 9241-960:2017)
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 9 60: Cadre et lignes directrices relatives aux interactions gestuelles (ISO 9241-960:2017)

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 13-1: Bandwidth expansion for broadcast signal over FTTH system
Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 13-1: Extension de largeur de bande pour signaux radiodiffusés sur réseau FttH

Biological evaluation of medical devices - Part 4 : Selection of tests for interactions with blood (ISO 10993-4:2017)
Evaluation biologique des dispositifs médicaux - Partie 4 : Choix des essais pour les interactions avec le sang (ISO 10993-4:2017)

Ergonomics of human-system interaction - Part 1 25: Guidance on visual presentation of information (ISO 9241-125:2017)
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 1 25: Recommandations relatives à la présentation visuelle d'informations (ISO 9241-125:2017)

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 101: System performance of forward paths loaded with digital channels only
Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 101: Performances des systèmes de voie directe soumis à une charge de porteuses exclusivement numériques

De belangrijkste punten die aan bod kwamen zijn: Commission of Enquiry on Syria, the interactive dialogue on Burundi, interactive dialogue human rights of Korea, Eritrea, Iran and Myanmar, climate change, HIV, epidemic, panel democracy/racism, interactive dialogue genocide, protection human rights while countering terrorism.
Les principaux points abordés furent la Commission d'enquête sur la Syrie, le dialogue interactif sur le Burundi, le dialogue interactif sur les droits de l'homme en Corée, en Érythrée, en Iran et en Birmanie, le réchauffement climatique, l'épidémie de VIH, le panel sur l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme, le dialogue interactif sur le génocide et la protection des droits de l'homme dans la lutte contre le terrorisme.

Nr. 0890. 473.955 INTERACT NETWORK ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 18/05/2016 Ond.
0890.473.955 INTERACT NETWORK date de la prise d'effet de la radiation d'office : 18/05/2016 N° ent.

Het gaat onder meer om de volgende doelstellingen: - De versterking van het preventiebeleid in de ondernemingen door aangepaste tools zoals de OIRA-tool (online interactive risk assessment) ter beschikking te stellen en door de werking van de preventiediensten die de werkgever en de werknemers bijstaan in het ontwikkelen en uitvoeren van het welzijnsbeleid te verbeteren; - De sensibilisering van alle stakeholders voor psychosociale risico's en musculo-skelettale aandoeniningen; - Initiatieven voor de re-integratie van arbeidsongeschikte werknemers.
Cela comprend notamment les objectifs suivants : - Le renforcement de la politique de prévention dans les entreprises par la mise à disposition d'outils adaptés, tel que l'outil OIRA (online interactive risk assessment), et par l'amélioration du fonctionnement des services de prévention qui assistent l'employeur et les travailleurs dans le développement et la mise en oeuvre de la politique de bien-être ; - La sensibilisation aux risques psycho-sociaux et aux troubles musculo-squelettiques de toutes les parties prenantes ; - Des initiatives pour la réintégration des travailleurs en incapacité de travail.

Daarnaast wordt sinds enkele jaren ook de OIRA-tool (Online Interactive Risk Assessment) ondersteund.
D’autre part, depuis quelques années, l’outil OIRA (Online Interactive Risk Assessment) est également développé.

Er zijn ook Europese normen die de ergonomie van klavieren behandelen, onder meer. de norm NBN EN ISO 9241-400:2007 Ergonomics of human-system interaction - Part 400: Principles and requirements for physical input devices (gebaseerd op de internationale norm ISO 9241-400:2007).
Il existe également des normes européennes qui traitent de l'ergonomie des claviers, notamment la norme NBN EN ISO 9241-400:2007 Ergonomics of human-system interaction - Part 400: Principles and requirements for physical input devices (basée sur la norme internationale ISO 9241-400:2007).