De « Rentevoet » is de interbancaire referentierentevoet (Euribor basis 360) die vastgesteld is twee werkdagen vóór het begin van het voorschot; die overeenstemt met de werkelijke duur van het voorschot; die bepaald wordt per interpolatie in voorkomend geval; die beperkt wordt tot 3 decimalen; waarvan een marge van 0,06 % afgetrokken wordt.
Le « Taux » est le taux interbancaire de référence (Euribor base 360) fixé deux jours ouvrables avant le début de l'avance; correspondant à la durée effective de l'avance; déterminé par interpolation s'il échet; limité à 3 décimales; auquel une marge de 0,06 % est retirée.