Vertaling van "interdepartementaal project e-invoicing " (Nederlands → Frans) :

In afwachting van de realisatie van het interdepartementaal project e-invoicing wordt niet gewerkt met elektronische facturatie.
Dans l'attente de la réalisation du projet interdépartemental e-invoicing, la facturation électronique n'est pas utilisée.

Voor wat de instellingen onder mijn voogdij betreft : In afwachting van de realisatie van het interdepartementaal project e-invoicing worden actueel geen elektronische facturen aanvaard.
En ce qui concerne les institutions sous ma tutelle : Dans l'attente de la réalisation du projet interdépartemental e-invoicing, les factures électroniques ne sont pas acceptées.

Verder neemt de FOD Mobiliteit en Vervoer deel aan het project e-Invoicing, wat centraal geleid wordt door de FOD Budget en Beheerscontrole.
Par ailleurs, le SPF Mobilité et Transports participe au projet e-Invoicing géré de manière centralisée par le SPF Budget et Contrôle de gestion.

Voor wat de FOD Sociale Zekerheid betreft In de schoot van Fedcom is het project e-Invoicing aan de gang: ontvangst en elektronische verwerking van de aankoopfacturen binnen Fedcom .
En ce qui concerne le SPF Sécurité Sociale Le projet e-Facture est en cours au sein de FEDCOM: réception et traitement électronique des factures d'achat dans FEDCOM.

3) Over welke periode loopt de pilootfase van het project e-invoicing?
3) Quelle période la phase pilote du projet e-invoicing couvre-t-elle ?

Een studie, momenteel in afwerkingsfase, is erop gericht een gemeenschappelijk interdepartementaal project op te zetten.
Une étude, actuellement en cours de finalisation, vise à mettre sur pied un projet conjoint interdépartemental.

Daarnaast wordt er in 2009 gestart met de analyse van de huidige aankoopprocedures en begrotingsprocessen in het kader van het interdepartementaal project FEDCOM.
En outre, il est prévu en 2009 de démarrer l’analyse des procédures d’achat et processus budgétaires actuels, dans le cadre du projet interdépartemental FEDCOM.

Ook op interdepartementaal vlak werden reeds enkele aanzetten gegeven tot administratieve vereenvoudiging, onder meer met het project « Auditform » dat zich meer in het bijzonder tot de KMO's richtte.
Sur le plan interdépartemental également, quelques impulsions ont été données à la simplification administrative, entre autres avec le projet « Auditform » qui s'adressait plus particulièrement aux P.M.E.

In de loop van 2007-2008 heeft de Kanselarij wel het interdepartementaal IT-project e-Premier gerealiseerd.
Dans le courant des années 2007-2008, la Chancellerie a toutefois réalisé le projet TI interdépartemental e-Premier.