Traduction de «interessante cijfers over » (Néerlandais → Français) :

De Eurobarometer bevat een aantal interessante cijfers over e-sigaretten, een relatief nieuw product.
L’enquête Eurobaromètre révèle quelques chiffres intéressants sur la cigarette électronique, un produit relativement nouveau.

7. Mijn diensten kennen de studie van E. Steenkiste et al. Dit interessante onderzoek noemt een aantal diagnosemethodes maar geeft jammer genoeg geen cijfers over de frequentie van granuloma's.
7. Mes services connaissent l'étude de E. Steenkiste et al. Cette étude intéressante indique des méthodes de diagnostic mais ne donne malheureusement pas de chiffres d'occurrence des granulomes.

Dit zijn interessante cijfers die vragen oproepen over de evolutievan andere verkeersovertredingen.
Ce sont là des chiffres intéressants qui soulèvent des questions concernant l'évolution d'autres infractions de roulage.

Dit zijn interessante cijfers die vragen oproepen over de evolutie van andere verkeersovertredingen.
Ces chiffres révélateurs m'incitent à vous interroger sur l'évolution des autres infractions au code de la route.

In de conclusies van zijn advies oppert het Comité verscheidene denkpistes waarmee de NMBS aan de slag kan, om van lijn 42 werkelijk een interessante optie te maken voor de bevolking van de provincie Luik en Luxemburg. 1. Toen ik u daar eerder over ondervroeg, gaf u geen precieze cijfers maar gaf u aan dat er onvoldoende potentiële reizigers op die lijn waren om een studie te verrichten over de kosten van eventuele werken met het oog op een heropening van een tweede spoor op dat baanvak.
Dans les conclusions de l'avis, le Comité met en avant plusieurs pistes qui pourraient être suivies par la SNCB afin que la ligne 42 devienne réellement attractive pour la population de la province de Liège et du Luxembourg. 1. Lors de ma précédente intervention vous m'informiez, sans me donner de chiffres précis, que le potentiel clients n'était pas suffisant sur cette ligne pour entreprendre une étude sur le coût d'éventuels travaux qui permettraient de rouvrir une deuxième voie sur ce tronçon.

De Duitstalige Gemeenschap, die bevoegd is voor de arbeidsvergunningen, beschikt over interessante cijfers.
Je voudrais seulement faire remarquer que la Communauté germanophone, qui est, il est vrai, compétente pour les permis de travail, dispose de chiffres intéressants.