Vertaling van "interessante opmerkingen geformuleerd " (Nederlands → Frans) :

Er werden zeer interessante opmerkingen geformuleerd door de heer Dewaele in verband met zijn studie over het label, en door de heer Duponcelle over de ervaringen met rusthuizen in andere Europese landen.
Des remarques très intéressantes ont été formulées par M. Dewaele, au travers de son étude sur le label, et par M. Duponcelle sur les expériences qui se sont déroulées dans d'autres pays européens concernant les maisons de repos.

De heer Vandenberghe meent dat de heren Delmulle en Schins zeer interessante opmerkingen hebben geformuleerd.
M. Vandenberghe trouve que MM. Delmulle et Schins ont formulé des remarques très intéressantes.

De dienst Wetsevaluatie heeft enkele bijzonder interessante opmerkingen geformuleerd, bijvoorbeeld over de definitie van de term `consument'.
Le service Évaluation de la législation a formulé des remarques particulièrement intéressantes, notamment au sujet de la définition du terme « consommateur ».