Vertaling van "interfaith dialogue " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument | READI [Abbr.]
instrument régional de dialogue UE-ANASE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

q) Recalling that the Barcelona Declaration and its programme of work stresses intercultural and interfaith dialogue, the role of the media in the reciprocal recognition and understanding between cultures, the importance of developing human resources in the area of culture, e.g. cultural exchanges, knowledge of other languages, implementation of educational and cultural programmes that respect cultural identities;
q) ayant rappelé que la Déclaration de Barcelone et son programme de travail mettent en exergue l'importance du dialogue interculturel et interreligieux, le rôle des moyens de communication de masse dans la connaissance et la compréhension réciproque entre les cultures, l'importance du développement des ressources humaines dans le secteur de la culture dont les échanges culturels, la connaissance d'autres langues, la mise en œuvre de programmes éducatifs et culturels respectueux des identités culturelles,

De opmerkelijkste hervorming is waarschijnlijk de Interfaith Harmony Dialogue, de interreligieuze dialoog die hij op lokaal niveau begon en die gericht was op het verminderen van de spanningen en het oplossen van problemen die een voedingsbodem voor terrorisme zijn.
La plus importante de toutes est probablement le «dialogue de l’harmonie interconfessionnelle» qu’il a entrepris au niveau local, et qui avait pour objectif de désamorcer les tensions et de résoudre les problèmes qui sont à l’origine du terrorisme.

De opmerkelijkste hervorming is waarschijnlijk de Interfaith Harmony Dialogue , de interreligieuze dialoog die hij op lokaal niveau begon en die gericht was op het verminderen van de spanningen en het oplossen van problemen die een voedingsbodem voor terrorisme zijn.
La plus importante de toutes est probablement le «dialogue de l’harmonie interconfessionnelle» qu’il a entrepris au niveau local, et qui avait pour objectif de désamorcer les tensions et de résoudre les problèmes qui sont à l’origine du terrorisme.