Vertaling van "interfractiewerkgroep de vleugels van europa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interfractiewerkgroep De vleugels van Europa
Intergroupe Les ailes de l'Europe

Interfractiewerkgroep Midden-Europa
Intergroupe Europe centrale

Interfractiewerkgroep Europa-Union
Intergroupe Europa-Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U als leden van het Europees Parlement hebt de laatste sleutel in handen die de laatste deur zal openen waardoor Europa zijn vleugels zal uitslaan in de 21ste eeuw.
Vous, Parlement européen, vous détenez la dernière clé qui va ouvrir la dernière porte pour permettre à l’Europe du XXI siècle de prendre son envol.

In heel Europa zijn veel mensen lid van organisaties ter bevordering van het dierenwelzijn. In juni 2005 deelde Commissaris Kyprianou aan de Interfractiewerkgroep "Dierenbescherming" mede dat hij
En Europe, les organisations de protection des animaux comptent de nombreux membres; en juin 2005, le commissaire Kyprianou déclarait à l'intergroupe du Parlement sur la protection des animaux:

Dankzij een optimale benutting van het menselijk potentieel, met in het bijzonder steun voor jonge, beginnende onderzoekers en vrouwelijke wetenschappers, zal Europa haar vleugels kunnen uitslaan en hersenvlucht kunnen voorkomen.
Si l’Europe exploite au maximum son potentiel humain et si elle aide notamment les jeunes chercheurs à démarrer leur carrière professionnelle, elle sera en mesure d’élargir ses horizons et d’empêcher l’exode des cerveaux.

– gelet op Europa's strategie voor het Baltische Zeegebied die gevolgd wordt door de Baltische interfractiewerkgroep in het Europees Parlement,
— vu la stratégie européenne pour la région de la mer Baltique, adoptée par l'intergroupe de la Baltique au Parlement européen,

– gelet op Europa’s strategie voor het Baltische Zeegebied die gevolgd wordt door de Baltische interfractiewerkgroep in het Europees Parlement,
– vu la stratégie européenne pour la région de la mer Baltique, adoptée par l'intergroupe de la Baltique,

Het renoveren van de appartementen van Karel van Lotharingen, die zich in een vleugel van de Koninklijke Bibliotheek bevinden, vormde een onderdeel van een grootscheepse renovatiecampage van de Regie der Gebouwen in het kader van « Brussel 2000, culturele hoofdstad van Europa ».
La restauration des appartements de Charles de Lorraine, qui constituent une aile de la Bibliothèque royale, a fait partie d'une vaste campagne de rénovation entamée par la Régie des Bâtiments dans le cadre de « Bruxelles 2000, ville européenne de la culture ».

Kliniek Europa - Sint-Michiel - Vernieuwing van de vleugel Linthout Percelen 2, 3, 5, 6 en 7 voor een bedrag van 978.000 BEF.
Clinique Europe - Saint-Michel - Rénovation de l'aile Linthout - Lots 2, 3, 5, 6 et 7 pour un montant de 978.000 BEF.

Daarnaast wilde Europa de gematigde en seculiere vleugel binnen het verzet versterken ten opzichte van de jihadistische groeperingen.
En outre, l'Europe voulait renforcer l'aile modérée et laïque par rapport aux groupes djihadistes.