Vertaling van "intergouvernementele vergadering gepland " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Voorbereidende vergadering - Intergouvernementele conferenties
Réunion préparatoire - Conférences intergouvernementales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de informele vergadering van de voorzitters van de parlementen van de Europese Unie, die op 19 april 1995 te Parijs plaatsvond, heeft de voorzitter van de Franse Assemblée nationale, de heer Séguin, de voorzitters van de respectieve nationale parlementen uitgenodigd om elk een vertegenwoordiger aan te wijzen voor deelname aan de werkzaamheden van een parlementaire werkgroep die zich over de organisatie van de in 1996 geplande Intergouvernementele Conferentie zou buigen.
Lors de la Conférence informelle qui a réuni les présidents des parlements de l'Union européenne le 19 avril 1995 à Paris, M. Séguin, président de l'Assemblée nationale française a invité les présidents des parlements nationaux à désigner chacun un représentant qui participerait aux travaux d'un groupe parlementaire de réflexion sur la Conférence intergouvernementale de 1996.

Op de vergadering van april van de raad van bestuur van Unesco zal de belegging van een nieuwe intergouvernementele overlegronde bevestigd moeten worden, die voorlopig gepland is van 25 mei tot 4 juni 2005.
La session d’avril du conseil exécutif de l’Unesco devra confirmer la tenue d’une nouvelle session de négociations intergouvernementales, provisoirement programmée entre le 25 mai et le 4 juin 2005.

In februari 2005 is een tweede intergouvernementele vergadering gepland.
Il est envisagé de tenir une deuxième session de négociations intergouvernementale en février 2005.