Traduction de «interinstitutioneel akkoord betreffende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire

Interinstitutioneel Akkoord betreffende de financiering van de Conventie over de toekomst van de Europese Unie
Accord interinstitutionnel relatif au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne

Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgrondslagen en de uitvoering van de begroting
Accord interinstitutionnel sur les bases légales et l'exécution du budget

Interinstitutioneel Akkoord
accord interinstitutionnel (UE)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interinstitutioneel akkoord betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking en beheer
L’accord interinstitutionnel sur la discipline, la coopération et la gestion budgétaire

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 06_3 - EN - Interinstitutioneel akkoord betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking en beheer
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 06_3 - EN - L’accord interinstitutionnel sur la discipline, la coopération et la gestion budgétaire

Interinstitutioneel akkoord betreffende samenwerking in begrotingszaken
Accord interinstitutionnel sur la coopération en matière budgétaire

Het interinstitutioneel akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer, dat op 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement (EP), de Raad en de Commissie is gesloten, bevat het financieel kader voor de jaren 2007-2013 teneinde de begrotingsdiscipline toe te passen.
L'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière, conclu entre le Parlement européen (PE), le Conseil et la Commission le 17 mai 2006, contient le cadre financier pour les années 2007-2013 afin de mettre en œuvre la discipline budgétaire.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l34020 - EN - Interinstitutioneel akkoord betreffende samenwerking in begrotingszaken
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l34020 - EN - Accord interinstitutionnel sur la coopération en matière budgétaire

Bijlage 1 van het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd (2).
L'annexe I de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière devrait donc être modifiée en conséquence (2),

Bijlage I bij het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer moet dienovereenkomstig worden gewijzigd (3),
L'annexe I de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière devrait donc être modifiée en conséquence (3),

Bijlage I bij het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer wordt vervangen door de bijlage bij onderhavig besluit.
L’annexe I de l’accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière est remplacée par l’annexe de la présente décision.

Bijlage I bij het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer moet dan ook als volgt worden gewijzigd (2),
L’annexe I de l’accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière devrait donc être modifiée en conséquence (2),

Bijlage 1 bij het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.
L'annexe I de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière est remplacée par l'annexe à la présente décision.