Vertaling van "interkabinetten werkgroep werden " (Nederlands → Frans) :

De voorstellen van de interdepartementale werkgroep werden nadien steeds gevalideerd door de interkabinetten werkgroep.
Les propositions des groupes de travail interdépartementaux ont constamment été validées par le groupe de travail intercabinet.

Na analyse en overleg in een interkabinetten werkgroep werden de aanbevelingen, samen met een voorstel voor uitwerking ervan, voorgelegd aan de Ministerraad van 5 juni 2009.
Après analyse et concertation en inter cabinet, les recommandations ainsi qu'une proposition de mise en oeuvre ont été soumises au Conseil des Ministres du 5 juin 2009.