Vertaling van "intermodale logistieke keten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

logistieke keten
chaîne logistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook intermodale logistieke ketens kunnen hier oplossingen bieden.
La solution réside également dans la mise en place de chaînes logistiques multimodales.

De Commissie wijst op het potentieel dat door de binnenvaart wordt geboden en dat door de integratie in intermodale logistieke ketens kan worden geëxploiteerd.
La Commission souligne le potentiel que représente le transport fluvial, qui pourrait être exploité par son intégration à des chaînes logistiques multimodales.

de efficiëntie van de multimodale logistieke ketens verbeteren, in het bijzonder de efficiënte samenhang tussen de intermodale vervoersnetwerken
améliorer l'efficacité des chaines logistiques multimodales, notamment l'interconnexion efficace entre les réseaux de transport intermodaux

Overwegende dat het van belang is dat de federale overheid eveneens maatregelen treft ten gunste van de beveiliging van het vervoer in zijn intermodale aspecten, om de logistieke keten in zijn geheel te beschermen;
Considérant qu'il importe que les autorités fédérales prennent également des dispositions visant à favoriser la sûreté du transport dans ses aspects intermodaux, en vue de protéger la chaîne logistique dans sa totalité;

De Commissie gaat grotendeels voorbij aan het feit dat er niet altijd een levensvatbaar alternatief voor het wegvervoer voorhanden is en dat het wegvervoer een integrerend onderdeel van de intermodale logistieke keten vormt.
La Commission ignore largement le fait qu'il n'existe pas toujours une alternative viable au transport routier et que celui-ci fait partie intégrante de la chaîne logistique intermodale.

a) de efficiëntie van de maritieme punten voor laden en lossen in de logistieke keten (d.w.z. intermodale verbindingspunten zoals havens, terminals enz.) te verbeteren door de administratieve procedures te stroomlijnen en diensten en technische infrastructuur te ontwikkelen (d.w.z. voorzieningen te land, verbindingen met het achterland, ladingeenheden enz.);
a) l'amélioration de l'efficacité des points maritimes de chargement et de déchargement dans la chaîne logistique (à savoir les plates-formes intermodales telles que les ports, les terminaux, etc.) en rationalisant les procédures administratives et en développant les services et les infrastructures techniques (à savoir les installations terrestres, les liaisons avec l'arrière-pays, les unités de chargement, etc.) ;