Traduction de «intermutualistisch college gevraagd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nationaal intermutualistisch college | NIC [Abbr.]
collège intermutualiste national | CIN [Abbr.]

Nationaal Intermutualistisch College
Collège Intermutualiste National

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De regering heeft aan het intermutualistisch college gevraagd een voorstel te doen inzake de besteding van het budget dat ter beschikking gesteld werd van de chronische patiënten.
Le gouvernement a demandé au collège intermutualiste de faire une proposition relative à l'affectation du budget mis à la disposition des malades chroniques.

De minister vestigt er de aandacht op dat de bevoegdheidsverschuiving van de Kruispuntbank voor de sociale zekerheid naar het Intermutualistisch College, die wordt voorgesteld in artikel 15, door de Kruispuntbank zélf werd gevraagd omdat het College over betere informatie beschikt.
Le ministre souligne que le transfert de compétence de la Banque-carrefour de la sécurité sociale au Collège intermutualiste qui est proposé à l'article 15 a été demandé par la Banque-carrefour elle-même au motif que ledit Collège dispose de meilleures informations.