Vertaling van "internationaal gaat opereren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

internationaal gaan opereren van een franchiseketen | internationale expansie van de franchiseketen
exportation de la franchise | internationalisation du réseau de franchise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU-bedrijven moeten beter worden ondersteund en begeleid bij hun internationalisatieproces, zodat een groter deel van de kleine en middelgrote EU-bedrijven internationaal gaat opereren (momenteel is dit naar schatting 13%).
Les entreprises de l’UE doivent être mieux soutenues et accompagnées dans leur processus d’internationalisation, en vue d’accroître le taux de PME de l’UE présentes à l’international (actuellement estimé à 13 %).

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, we weten dat terroristen tegenwoordig internationaal opereren. Het gaat om een grensoverschrijdend fenomeen met een vernietigingskracht die men vóór die tijd alleen uit oorlogen kende.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, nous savons que les terroristes d’aujourd’hui agissent à l’échelle internationale, leur violence traversant les frontières et détruisant dans des proportions uniquement constatées en temps de guerre par le passé.