Vertaling van "internationaal netwerk waarvan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

internationaal net | internationaal netwerk
réseau international

internationaal netwerk van pedofielen
réseau international de pédophiles

kengetal voor het internationaal netwerk
préfixe d'accès à l'international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De statuten bepalen dat "Gezien het feit dat het internet een internationaal netwerk van netwerken is, waarvan geen enkele natie, persoon of organisatie de eigenaar is, stelt de ICANN zich tot doel de charitatieve en het openbaar belang dienende doeleinden na te streven die worden gediend door de last van het beheer van het internet zoveel mogelijk op zich te nemen en te ijveren voor de op wereldschaal van algemeen belang zijnde operationele stabiliteit van het internet, door middel van:
Ses statuts prévoient que, «attendu que l'Internet est un réseau des réseaux international, qui n'appartient à aucune nation, individu ou organisation en particulier, l'ICANN exerce ses activités à des fins charitables et dans l'intérêt général, en vue d'alléger les responsabilités qui incombent aux gouvernements et de promouvoir l'intérêt global du public pour la stabilité du fonctionnement de l'Internet, en:

Het Echelon-systeem is een geïntegreerd internationaal netwerk waarvan de verschillende stations worden bediend door de vijf landen die deel uitmaken van het UKUSA.
Le système Echelon est un réseau international intégré dont les différentes stations sont gérées par les cinq pays du pacte UKUSA.

Art. 55. § 1. De Vlaamse Regering is ertoe gemachtigd om deel te nemen in de vereniging zonder winstoogmerk Flanders, District of Creativity, opgericht bij de notariële akte van 2 juli 2004, waarvan het maatschappelijk doel erin bestaat de regionale concurrentiekracht te versterken door creativiteit, innovativiteit, ondernemerschap en internationaal ondernemen te stimuleren via het creëren van een gestructureerd netwerk waarbinnen de Vlaamse overheid, kennisinstellingen en ondernemingen hun krachten bundelen.
Art. 55. § 1. Le Gouvernement flamand est autorisé à participer dans l'association sans but lucratif « Flanders, District of Creativity », établie par acte notarié du 2 juillet 2004, dont l'objet social consiste à renforcer la compétitivité régionale en stimulant la créativité, l'innovation, l'entrepreneuriat et l'entrepreneuriat international par la création d'un réseau structuré dans lequel l'Autorité flamande, les institutions de connaissances et les entreprises conjuguent leurs forces.

In het programma Geïntegreerd Netwerk van Automatische Transmissies (RITA 2000), een internationaal programma waarvan de ontwikkelingsfase langer duurde dan gepland, werd de productiefase uitgesteld (1.683 miljoen frank).
Dans le programme Réseau intégré de transmissions automatiques (RITA 2000), programme international dont la phase de développement dura plus longtemps que prévu, la phase de production a été retardée (1.683 millions de francs).

De activiteit die bestaat in het verwerken en verschaffen van informatie, meer bepaald in het behandelen van gegevens van bedrijven via een internationaal netwerk, wordt aangemerkt als een intellectuele prestatie in de zin van artikel 18, 1, tweede lid, 1°, van het BTW-wetboek, waarvan de plaats van de dienst wordt bepaald overeenkomstig artikel 21, 2 en 3, 7°, d), van voornoemd wetboek.
L'activité qui consiste à mettre en oeuvre et à fournir des informations, plus précisément à traiter des données relatives à des entreprises par l'intermédiaire d'un réseau informatique international, est considérée comme une prestation de nature intellectuelle visée à l'article 18, 1er, alinéa 2, 1°, du Code de la TVA et localisée conformément à l'article 21, 2 et 3, 7°, d), dudit code.