Traduction de «internationaal televisiecentrum via een satelliet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

internationaal televisiecentrum via een satelliet | SITC [Abbr.]
centre télévisuel international par satellite | CTIS [Abbr.]

internationaal televisiecentrum | CTI [Abbr.]
centre télévisuel international | CTI [Abbr.]

internationaal satelliet circuit
circuit international par satellite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anderzijds zou slechts één procent van het internationaal telefoonverkeer via satelliet verlopen, in hoofdzaak om de verbinding te verzekeren met landen die op het aardoppervlak niet over een degelijke draadinfrastructuur beschikken (als voorbeeld werd verwezen naar een aantal Afrikaanse landen en naar India).
Toutefois, seulement un pourcent du trafic téléphonique international transiterait par satellite, principalement pour assurer la connexion vis-à-vis de pays ne possédant pas une bonne infrastructure filaire terrestre (les exemples de certains pays d'Afrique et de l'Inde ont été cités).

Het biedt markttoegang en nationale behandeling voor alle basistelecommunicatiesectoren (lokaal, interlokaal of internationaal), zowel op netwerkbasis (kabel, radio, mobiel, vast, satelliet) als op basis van doorverkoop.
Elle propose l'accès au marché et le traitement national à tous les secteurs des télécommunications de base (local, longue distance ou international), aussi bien dans le cadre de réseaux (câble, radio, station mobile ou fixe, satellite) que de la revente.

Al-Manar richt zich als zender op Libanon maar zendt ook internationaal uit via satelliet.
Al-Manar est à la fois une chaîne destinée au Liban et une chaîne satellitaire à vocation internationale.