Traduction de «internationaal transport maximaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regelgeving inzake internationaal transport | regelgeving inzake internationaal vervoer
règles relatives au transport international

coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer
coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international

internationaal transport
transports transfrontières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verordening staat vervoerders met een communautaire vergunning, na het lossen van een internationaal transport, maximaal drie binnenlandse vervoersverrichtingen in een andere dan hun eigen lidstaat toe, ook wel bekend als "cabotage".
Ce règlement permet aux transporteurs titulaires d’une licence communautaire d’effectuer jusqu’à trois opérations de transport national dans un autre État membre que le leur, après le déchargement d’un transport international, pratique connue sous le nom de «cabotage».

Volgens de EU-regels mogen vervoerders met een communautaire vergunning maximaal drie nationale goederentransporten (cabotage) verrichten in een andere lidstaat (van ontvangst), aansluitend op een internationaal transport vanuit een andere lidstaat of een derde land.
La législation de l’UE permet aux transporteurs titulaires d'une licence communautaire d’effectuer jusqu’à trois opérations de transport national (cabotage) dans un autre État membre (l'État d’accueil) à la suite d'un transport international au départ d’un autre État membre ou d’un pays tiers.

dat maximaal drie cabotagetransporten op het Belgisch grondgebied toegelaten zijn na dit internationaal transport;
qu’au maximum trois transports de cabotage sont autorisés sur le territoire belge après ce transport international,

Op basis van dat ontwerp van besluit is het cabotagevervoer op Belgisch grondgebied enkel toegestaan na een internationaal transport van maximaal drie cabotagetransporten in een periode van zeven dagen na de laatste lossing van het internationale transport.
Sur la base de cet arrêté, les transports de cabotage sur le territoire belge ne seront autorisés qu'à raison de trois transports de cabotage maximum, dans une période de sept jours calendrier à partir du dernier déchargement, consécutivement au transport international.

In de toekomst moet het internationaal transport, waarvan de broeikasgasemissies de laatste jaren in belangrijke mate toegenomen zijn, evenwel ook opgenomen in een globale regelgeving en ertoe bijdragen dat de Europese 2°C-doelstelling - het beperken van de temperatuursverhoging tot maximaal 2°C - binnen bereik blijft.
A l'avenir, il faudra toutefois que le transport international, dont les émissions de gaz à effet de serre ont fortement augmenté au cours des dernières années, soit lui aussi intégré dans une réglementation globale et contribue à ce que l'objectif européen 2°C - qui consiste à limiter la hausse de la température à maximum 2°C - reste du domaine du possible.