Traduction de «international foundation for electoral systems » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Foundation for Electoral Systems | IFES [Abbr.]
Fondation internationale pour les systèmes électoraux | IFES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Microsoft zal haar eigen kosten dragen alsmede 95 % van de kosten van de Europese Commissie, met uitzondering van de kosten deze laatste in verband met de interventies van The Computing Technology Industry Association Inc. en Association for Competitive Technology Inc. zijn opgekomen, en 80 % van de kosten van Free Software Foundation Europe eV en Samba Team, Software Information Industry Association, European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines Corp., Red Hat Inc. en Oracle Corp.
Microsoft supportera ses propres dépens, 95 % des dépens exposés par la Commission européenne à l’exception des dépens de cette dernière liés aux interventions de The Computing Technology Industry Association, Inc. et de l’Association for Competitive Technology, Inc. et 80 % des dépens exposés par la Free Software Foundation Europe e.V. et la Samba Team, la Software Information Industry Association, l’European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines Corp., Red Hat, Inc. et Oracle Corp.

Free Software Foundation Europe en Samba Team, Software Information Industry Association, European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines, Red Hat en Oracle zullen 20 % van hun eigen kosten dragen.
La Free Software Foundation Europe et la Samba Team, la Software Information Industry Association, l’European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines, Red Hat et Oracle supporteront 20 % de leurs propres dépens.

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « International Foundation for Cooperative Information Systems », afgekort : « IFCIS », waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « International Foundation for Cooperative Information Systems », en abrégé : « IFCIS », dont le siège est établi à 1050 Bruxelles;