Traduction de «internationale bijeenkomsten hierover » (Néerlandais → Français) :

Dit is onder ander het geval wanneer bepalingen die voortvloeien uit internationale overeenkomsten toegepast kunnen worden door de relevante documenten en ontwerpwetsteksten voor bijeenkomsten van het Comité douanewetboek op de Europa-website te publiceren, zodat handelaren en handelsfederaties hun mening kenbaar kunnen maken aan de Commissie en het comité voordat hierover een besluit wordt genomen.
Ce sera notamment le cas lorsque des dispositions découlant d’accords internationaux peuvent être accordées en publiant les documents concernés et les projets de textes juridiques pour les réunions du comité du code des douanes sur le site Europa, de telle sorte que les négociants et les fédérations commerciales peuvent informer la Commission et le comité avant qu’une décision soit prise.

Het verheugt me alleszins dat er impliciet aandacht is voor het genderthema en dat de regering aan diverse internationale bijeenkomsten hierover heeft deelgenomen.
Je me réjouis qu'une attention soit implicitement accordée à la dimension du genre et que le gouvernement participe à diverses réunions internationales consacrées à ce thème.