Vertaling van "internationale gemeenschap de jongste jaren verdeeldheid bestond " (Nederlands → Frans) :

We hebben elk punt aangepakt waarover binnen de internationale gemeenschap de jongste jaren verdeeldheid bestond.
Nous avons abordé tous les points de divergence de ces dernières années au sein de la communauté internationale.

De talrijke buitenlandse opdrachten die de jongste jaren werden uitgevoerd door onze strijdkrachten mogen zeker worden beschouwd als een belangrijke inspanning en bijdrage ten behoeve en ten voordele van de internationale gemeenschap.
Les nombreuses missions effectuées ces dernières années par nos forces armées à l'étranger peuvent sans aucun doute être considérées comme une contribution et un effort importants au bénéfice de la communauté internationale.