Traduction de «interne auditdienst waar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dienst Interne audit | Interne-auditdienst
structure d'audit interne

Hoofd van de Interne auditdienst
Responsable du Service d'audit interne

Interne Auditdienst
Service d'Audit interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. De POD MI beschikt niet over een eigen interne auditdienst, behalve voor het beheer van de Europese fondsen, waar een Inspecteur van Financiën, samen met een equipe van 2 medewerkers de interne audit vormt.
4. 4) Le SPP IS ne dispose pas d'un service d'audit interne propre, sauf pour la gestion des fonds européens, où un Inspecteur des Finances, compose l'audit interne avec une équipe de deux collaborateurs.

- minimum zes maanden werkervaring in een interne auditdienst waar u ofwel zelf audits deed ofwel effectief assistentie verleende bij de uitvoering ervan.
- avoir une expérience professionnelle d'au moins six mois au sein d'un service d'audit interne dans lequel vous avez réalisé ou collaboré à des missions d'audit.

47. merkt op dat de Dienst interne audit eind 2004 een conformiteitsonderzoek heeft uitgevoerd naar de effectiviteit en de prestaties van de vijf locaties waar het Bureau is gevestigd, en dat er in de loop van 2006 door de leiding van het Bureau een reeks stappen zijn ondernomen om de door de interne auditdienst aan de orde gestelde punten op te lossen;
47. constate qu'à la fin de 2004, le SAI a effectué un audit de conformité concernant l'efficience et l'efficacité des cinq sites de l'Agence et que plusieurs mesures ont été prises en 2006 par la direction de l'Agence pour répondre aux préoccupations exprimées par le SAI;

Dit is thans niet het geval waar de termen " Hoofd van de Interne auditdienst" en " Hoofd Interne Audit" in het ontwerp door elkaar worden gebruikt.
Ce n'est pas le cas actuellement dans la mesure où les termes " Responsables du service d'audit interne" et " Chef de l'Audit interne" sont utilisés indistinctement dans le projet.