Vertaling van "interne experten waardoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast hebben we direct contact met interne experten, waardoor in dringende gevallen snel een evaluatie en beslissing tot actie kan genomen worden.
L'équipe qui est responsable du traitement administratif de ces données est plutôt réduite. En plus elle a un contact direct avec des experts internes, par qui, en cas d'urgence, une évaluation peut être faite et une décision d'action prise rapidement.

2. Is de volgende stelling, die door sommige experten verdedigd wordt, correct, namelijk dat ook een interne verschuiving binnen de personeelsformatie, waardoor extra inzet zou vrijkomen voor «de uitbouw van het technologisch potentieel», als een uitbreiding kan gecatalogeerd worden?
2. La thèse, défendue par certains experts, selon laquelle un glissement interne au sein de l'effectif du personnel qui permettrait de créer des emplois supplémentaires pour le «développement du potentiel technologique» peut être considéré comme une extension est-elle exacte?