Traduction de «interne instructie waarnaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interne administratieve instructies
instructions administratives internes

interne administratieve instructie
instruction administrative interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn geen inlichtingen beschikbaar die erop wijzen dat titel II van de interne instructie waarnaar het geachte lid verwijst, niet strikt en correct zou worden toegepast.
On ne dispose d'aucune information révélant que le titre II de l'instruction interne à laquelle renvoie l'honorable membre ne serait pas strictement et correctement appliqué.

In de allereerste plaats dient te worden beklemtoond dat de dienstnota, waarnaar het geacht lid verwijst, een loutere interne instructie is die uitsluitend tot doel heeft om, bij gesignaleerde schadegevallen, de taakverdeling van de diensten van de Regie der luchtwegen te omschrijven inzake het nemen van maatregelen en de afhandeling van het administratief dossier.
En tout premier lieu, il faut souligner que la note de service, dont l'honorable membre fait état, est une instruction purement interne ayant pour but, en cas de dégâts signalés, de décrire la répartition des tâches au sein des services de la Régie des voies aériennes pour les mesures à prendre et le traitement du dossier administratif.