Om e.e.a. te kunnen afstemmen op belangrijke interne markteisen vraagt een dergelijke stap om de definitie van gemeenschappelijke referentiecriteria (een gemeenschappelijk geluidsclassificeringsprogramma).
Cette démarche ne sera possible que si l'on établit des critères de référence communs (système commun de classement des émissions sonores) assurant la compatibilité avec les principales exigences du marché intérieur.
